Post-Editing

NACHBEARBEITUNG MASCHINELLER TEXTE

Wer Texte mit Hilfe von Maschinen übersetzt, möchte gerade bei Bewerbungen mit Motivationsschreiben, Lebenslauf oder wichtigen Korrespondenzen sicher sein, dass sie sprachlich korrekt und prägnant verfasst sind. Hier setzt die DÜV mit ihrem Post-Editing an: Der eingereichte Text wird schnell und günstig von Expertinnen und Experten gegengelesen und falls nötig nachbearbeitet.

Vorzug

Spezialangebot von CHF 50 pro Auftrag* dank Zusammenarbeit von DÜV und FH SCHWEIZ.

* Umfang maximal 1/2 Seite (entspricht ca. 200 Wörter; längere Texte werden nach effektivem zusätzlichem Aufwand berechnet)

Wer profitiert?

Studierende, Mitglieder, ihre Angehörigen und ihre Firma (KMU bis 50 Mitarbeitende)

Auftrag

Im Januar Noch! - FHDEALS

Im Januarloch ist die Knete immer knapp und jedes gespartes Fränkli ist willkommen! 

Warum also das FH-Deals-Gutschein-Booklet vom Herbst nutzen? Weil die Gutscheine noch bis zur Veröffentlichung der Frühlingsversion gültig sind. Ab sofort heisst es also: «Coupons durchstöbern und nach Lust und Laune einlösen.» Verpasse keinen Deal, bevor es zu spät ist!


Zum aktuellen FH-Deals-Booklet
Save the Date – 6. Mai 2025

Der Treffpunkt für Menschen, die im Integrationsbereich tätig sind. Inputreferate und Workshops zu aktuellen Themen. Moderation: Stephan Klapproth.


Mehr erfahren